1. Новые складчины: Показать еще

    21.01.2021: [Tashas Cake School] Курс по КЕТО десертам. Тариф Базовый (Таша Коробейникова

    21.01.2021: Я скоро буду мамой. Полный доступ (Елена Сягло)

    21.01.2021: Бизнес практика 2021. Тариф - Сама справлюсь. (Александра Гуреева)

    21.01.2021: Салфетка «Mirel» (Виктория Гуль)

    21.01.2021: Свет по Баеву 3.0. Тариф - Basic (Максим Баев)

  2. Нужен организатор: Показать еще

    21.01.2021: [Просто ремонт] Чек-лист «Место для тысячи и одной вещи»

    21.01.2021: Повышенная значимость (Анжелика Артемьева)

    20.01.2021: Собака некусака. Спицами (Анна Карелина)

    19.01.2021: Немецкий язык с А2 до В1 за 3 месяца (Женя Шестухина)

    18.01.2021: Организатор марафонов, 1 поток. Тариф В кругу своих (Наталья Грецкая)

  3. Сбор взносов Показать еще

    21.01.2021: Авторский гайд для знакомства с мужчинами в США (Diana Norrid)

    21.01.2021: Univer 7. Тариф - Бизнес (Максим Добрый)

    21.01.2021: Королева в отношениях (Олеся Малинская)

    21.01.2021: [Golden Charm] 4 стихии колоды Таро. Тариф Bronze

    21.01.2021: [Кукольные нежности от Ариши] Суставная шарнирная кукла болтушка (Ариша)

Запись

Технический перевод для металлургической отрасли (Русская Школа Перевода)

Тема в разделе "Иностранные языки", создана пользователем ОНО, 16 сен 2019.

Хештеги:
Цена:
36000 руб
Взнос:
392 руб
Организатор:
ОНО

Список участников складчины:

1. ОНО 2. Mar_adentro 3. pap11
Записаться
  1. ОНО
    ОНО Организатор складчин

    Технический перевод для металлургической отрасли (Русская Школа Перевода)

    [​IMG]

    Форма обучения: дистанционная
    Длительность: 36 ак. часов

    В курсе рассматривается следующие темы:
    • Вторичное производство стали;
    • Основные рынки сбыта стальной продукции;
    • Тестирование и сертификация;
    • Цепочка поставок и логистика;
    • Документооборот;
    • Претензионная работа и гарантийное обслуживание;
    • Открытое обсуждение конкретных вопросов.
    Со второго занятия в начале урока проводится краткий обзор предыдущего занятия и задаются вопросы участникам.
    Занятие 1
    Вводное занятие
    Знакомство и обзор курса. Производство стали полного цикла от первичного доменного процесса до линий горячего и холодного проката (видео процесса на английском с последующим разбором по стадиям производства). Обзор основных терминов, связанных с металлургией.

    Занятие 2
    Вторичное производство стали.
    Производство сортового проката из заготовок, производство листового проката из слябов. Кузнечное производство и литье. Основные термины

    Занятие 3
    Основные рынки сбыта стальной продукции.
    Обзор основных отраслей потребления стали: автомобилестроение, строительство, топливно-энергетический комплекс, машиностроение, упаковка, железнодорожный транспорт, авиация, бытовая техника и пр. Требования к качеству стали по секторам. Краткий обзор марок по европейским и другим стандартам.

    Занятие 4
    Тестирование и сертификация
    Подробный разбор сертификатов качества производителя с химическим анализом, механическими свойствами и основные виды испытаний. Таблицы типовых свойств.

    Занятие 5
    Цепочка поставок и логистика
    Обзор способов поставки в соответствии с Инкотермз 2010. Методы перевозки стали от производителя до потребителя. Условия оплаты и переход права собственности.

    Занятие 6
    Документооборот
    Фокус данного раздела на основных видах документации от размещения заказа и его подтверждения до отгрузки: договора и приложения, счета (инвойсы), упаковочные листы, сертификаты происхождения, сертификаты качества, коносаменты и сопроводительные письма для таможни.

    Занятие 7
    Претензионная работа и гарантийное обслуживание
    Распространенные виды брака и урегулирование претензий. Перевод претензий с русского на английский для адресации производителю. Гарантии и их применение.

    Занятие 8
    Открытое обсуждение конкретных вопросов
    Предпоследние занятие отводится для обсуждения отдельных конкретных тем, которые в большей степени интересуют участников курса.

    Занятие 9
    Заключительное занятие
    Выпускное задание в виде теста с множественным выбором Заключительные вопросы и ответы по темам курса.

    Сайт:
     
    ОНО, 16 сен 2019
  2. Похожие складчины
    1. Унылый Кот
    2. Эсса
    3. Lucky man
    4. ОНО
    5. Галадриэль
    6. Галадриэль
    7. Галадриэль
    Загрузка...
Участники складчины Технический перевод для металлургической отрасли (Русская Школа Перевода) смогут написать отзыв
Наверх